Где-то в Андах неожиданно просыпается давно бездействующий вулкан. Это событие угрожает раскрыть смертельно опасную тайну — под вулканом в тайне живет колония Хищников, полностью до этого изолированная от внешнего мира. Но вулканическая деятельность может уничтожить колонию, а вместе с ними и несколько Чужих, которые являются частью экосистемы Хищников. Супермен хочет всем помочь, Бэтмен же не прочь стереть всю эту шайку с лица Земли...
Дик Грэйсон был обычным ребенком, чьи родители работали акробатами в цирке. По вине бандита по имени Тони Зукко его родители погибли во время представления. После этого Дика усыновил Брюс Уэйн. Узнав, что Брюс является защитником Готэма — Бэтменом, Дик стал его первым напарником, первым Робином.
Начало новой эры для Темного Рыцаря от автора Скотта Снайдера («Американский вампир», «Бэтмен: ворота Готэма») и художника Грега Кэпалло («Спаун»). Серия жестоких убийств намекает на древний заговор, и Бэтмен узнает, что Готэм намного опаснеен, чем он себе представлял.
