Чувствуя внутри себя зверя, Логан обучался боевым искусствам у семейного садовника, прошедшего через Первую мировую войну. И вот сейчас он сидит в своём офисе, пьёт скотч и мечтает прибить своего надоедливого напарника… но знает ли он, насколько круто изменится его жизнь, как только через порог переступит юная особа из Японии?