Два агента ищут в космосе пропавший корабль, на котором находится вирус. Они находят его, но попытка связаться с экипажем оказывается неудачной. Агент Гир отправляется на этот корабль.
"Свиньи войны" были группой признанных виновными преступников, вынужденных работать на войска Конфедерации Земли под командованием бюрократа Тэмсена Коули. Они не были ресоциализированны, и поэтому у них остались свои уникальные способности. Коли приказал им убить Арктура Менгск на планете Аттикус Минор, но они потерпели неудачу.
