Логин
Пароль

Русский ученый создал смертельный вирус. Понимая, что теперь его жизнь в опасности, он пытается сбежать в США вместе со своей шестилетней дочерью.

Попытка побега за границу провалилась. Ученый был пойман и убит сотрудниками ФСБ. Перед смертью он успел ввести вирус в кровь дочери.

Понятное дело, что русским нужен образец разработанного ученым вируса и теперь они начинают охоту на ребенка.

Американское командование через Ника Фьюри посылает Карателя и одного из своих агентов спасти девочку и доставить ее в Америку.

Этот комикс представляет из себя очень хорошо нарисованный боевик с весьма приличной порцией стрельбы и взрывов.
Совершенно убойно в этой серии представлены русские. Большим набором стереотипов может являться, пожалуй, лишь герой игры «Street fighter» — Зангиев. Все поголовно одеты в военную форму болотно-зеленого цвета и фуражки. Больше похоже на китайцев, если честно (или может быть это тоже стереотип =)

16-18 «»Матушка Россия» (окончание арка) .
Фрэнк пытается выбраться из России. В этот раз у него опаснейший противник — русский генерал Захаров, преданный отчизне до гроба. Прибавьте к этому смертельные вирусы, ядерную ракету, летящую на Москву и сотни русских солдат, которым отдан приказ — живым американца не брать! Думаю, это никого не оставит равнодушным.

37-42 «Старые друзья - старые враги».
Обида после Судаковки всё ещё гложет генерала Захарова. Приехав в Афганистан вместе с преданной только ему элитой русского спецназа, он заманивает Фрэнка в хорошо подготовленную ловушку. Но всё ли пойдёт по его плану? И сможет ли "жертва" сама стать "охотником".

Студия: «Marvel»
Год выхода: 2005
Сюжет: Garth Ennis
Карандаш: Doug Braithwaite
Тушь: Bill Reinhold
Цвет: Raul Trevino
Перевод: Omega aka Rossovich, Seth
Оформление: Vojo, Psychosocial, VENOM2099, Фрэнк
Редактирование перевода: #37-42 Димка2010



Скачать комиксы «Punisher» на русском языке:

Спасибо за Марвел!

Моя любимая серия о карателе,после первого волюма. Намного лучше,чем та хрень,что сейчас идёт в volum 7.

Отличный комикс!!!

а где начало?

Вот и я про то же Rossovich говорил. Огрызок получается. Но он настоял, чтобы я это выложил. И я выложил. Теперь со всеми возмущенными воплями по поводу сего дела прошу обращаться к нему в личку. Может возьмется и сделает хотя бы начало арка. А то совсем не красиво как-то смотрится. Комикс вроде клевый, а подход к переводу получился не самый лучший.

Блин, а на [censored] зайти и скачать начало арка никак?

Все ссылки - в личку. Я уже многим писал, что мы не собираемся плодить огрызки серий. И этот релиз - последний такого типа. Больше никаких серий с началом, выложеным на другом сайте.

Окей, нужно начало- пишите мне в личку)

Хотелось бы увидеть все номера,начиная с третьего и плевать мне,начало там ини конец.

на торентах есть огромная раздача русских комиксов на 18+ ГБ от Kant_not_dead. Вот, в её дебрях есть начало, как и другие выпуски руссифицированного Каратлея этого волюма.

Да ну,я видел перевод только 2 первых номера и далее несколько номеров из середины.

Лично у меня есть из пятого волюма на русском : 1-2, 13-17, 43-46, 61-63. 4 номера про "рождение". 1 Аннуал и 3 уан шота. ПС: ищите, да обрящите (с) Библия, вроде.

жесть!!!

скиньте мне ссылку на другие части.хочется почитать.

Вопрос на засыпку: сколько людей убил Punisher?

Тааакс... где-то это писалось. Вроде за тысячу число переваливало, не считая взрыва на острове Никсона (этот момент еще в игре был).

В фильме Punisher: War Zone было сказано что более двух тысач.

От оно че, Михалыч. Ну я пока еще не посмотрел вторую часть. Хотя первая ничего так вышла. Особо понравился момент со взрывом на стоянке (где Каратель еще свою эмблемку изобразил).

Это третий фильм... А про который ты говоришь эт второй. Первый фильм про Punisher'а был снят в 1994 то ли 1995 году, точно не помню. А Punisher: War Zone посмотри, классный фильм и жестокий.

Ну первый фильм с Дольфом Лундгреном (1989 года, кстати) можно не считать. Фильм 2004-го с Томасом Джейном пересказал историю заново, то есть это своего рода римейк, с него я и вел нумерование. А War Zone - это, как я понимаю, что-то типа логического продолжения Карателя 2004. Поэтому и называю "первая часть", "вторая часть". ЗЫ: Отсутствие футболки с черепом в фильме о Карателе я считаю просто недопустимой оплошностью (я о самом первом фильме).

дайте пожалуйста ссылку на переведенный 15 номер...

спасибо!!!!!!!!!!!!

Очередное Спасибо.

Оформление хреновое, особенно обложка! Ваще левая. Перевод хороший, думаю, об уровне Омеги говорить не стоит)

Ну я как бэ начинающий... возьмись сам!

ФАКМОЙМОЗГ! Россович мне интересно почему в комиксе Фрэнк переведён не как оригинальный Фрэнк кАстл, а Фрэнк кЭстл??!! Если так, то можно переписывать всю историю о Карателе... Тогда бы его отца звали кЭстльоне, а не Кастльоне! Запомни на будущее!

Нашел, блин, к чему придраться. Тебе заняться что ли больше нечем? Это даже ни разу не ошибка. Написал бы "кОстл" или еще чего тогда понимаю, а так...

Ну это, конечно, конкретная предъява) Супермена в некоторых переводах называют кАл эл) вот это на самом деле звучит глупо) ну и в кино его же не каслом называют, а кэстлом. и звучит кэстл намного лучше.ИМХО.

спасибо!!!!!!!!!!! жду следующие номера

Дайте ссылку на 15 номер.На одном сайте "битая" ссылка. Ifolder такое г...о,что даже качать не хочется.Неужели нельзя на медиафайр залить???