Логин
Пароль

Шесть месяцев назад, выгнанные пинком под зад из колумюийского университета за неортодоксальные методы работы, ученые Питер Венкман, Рэй Стенз и Эгон Спенглер решили открыть свой собственный бизнес. Они организовали фирму, которая занимается расследованием дел, связанных с паранормальными явлениями и их устранением. Теперь вместе с присоединившимся к ним Уинстоном Зеддмором они защищают Нью-Йорк от сверхъестественного.

Они — «Охотники за привидениями»!

Дана Барретт стала их первым клиентом. Ошеломленная тем, что случилось с ее холодильником, она решила встретиться с Питером немедленно. В то время, пока они работали над делом Даны, по Нью-Йорку прокатилась целая волна паранормальных атак.

Призраки были повсюду: отели, ночные клубы и, даже, на военной базе. И, конечно же, парням пришлось работать круглые сутки.

Подвиги «Охотников за привидениями» привлекли внимание прессы и правительства в лице агента Уолтера Пека, который должен был доказать, что «Охотники за привидениями» это не что иное как группа хороших фокусников. Тем временем паранормальная активность усилилась еще больше, и стало очевидным, что грядет нечто очень серьезное.

Этим чем-то серьезным оказался Гозер — древний шумерский бог, стремящийся разрушить мир. Гозер отправил двух своих служителей, Зуулу и Винса Клорто, чтобы они воссоединились на Земле в лице Даны и ее влюбленного, но глуповатого соседа Луиса Тулли. Между тем Уолтер Пек добился закрытия конторы «Охотников за привидениями», и все призраки, пойманные ими и заключенные в специальном контейнере оказались на свободе. В тот же момент Луис и Дана сошлись вместе и открыли портал между измерениями на крыше их дома. Приход Гозера в наш мир свершился.

В попытке спасти мир «Охотники» выбирают образ того, кто уничтожит их мир. Им оказывается огромный человек из зефира в костюме морячка. Только рискуя своими собственными жизнями, они смогли закрыть портал и победить Гозера. Парни спасли Дану, ну и в придачу ко всему еще и весь мир. Они настоящие герои!

Теперь про их героизм стали забывать и они вернулись к своей обычной работе.
Что сказать... Я просто без ума от «Охотников за привидениями» еще со времен первой серии фильма. Кассету с этим фильмом я в свое время просто закатал до дыр. Мне кажется, что эти персонажи сейчас незаслуженно забыты. Можно было бы и еще фильм снять.

Комикс просто великолепный! Очень качественно и красиво прорисован и характеры героев сохранены в первозданном виде. Они также откалывают свои шуточки, как делали это на экране.

Комикс был издан компанией «88mph» в 2004 году. Сюжет написал Эндрю Добб, карандашный набросок сделал Стив Карт. Над контуровкой тушью работали Пьер-Андре Дери и Чак Гибсон.



Скачать / Download comics "Ghostbusters: Legion" на русском языке:

А кто этот комикс перевел и оформил можно узнать?!

И перевод и оформление делал я сам.

Шрифт бы подогнать, а то за рамки почти выходит. А так вроде норм.

garnir Круто и полностью согласен с тем что тема в кино не раскрыта

Мне обложка понравилась, хорошо сделана! А вот некоторые звуки очень плохо! И шрифт выезжает за облачка!

Так я про то, что он выезжает и говорил

Ну на линуксе, в фотошопе, который работает через эмулятор много чего не доступно, включая и большую часть виндовских шрифтов, по этому пользовался тем, что было.

Линукс маздай!

IXID Благодаря этому линуксу ты можешь находится на этом сайте и не бояться, что подцепишь какого-нибудь трояна или еще какую дрянь. Для создателя сайта Винда - хуже чем мастадй. Кроме того, хочу заявить, что на винду я уже не вернусь никогда.

Троян? Protected by Kaspersky Lab, чувак.

Не смеши меня... Ты думаешь, что антивирусник тебя защитит? Или файрвол? Наивный... Все антивирусники - фигня. Сегодня эти фирмы делают антивирусник, а завтра они же сами мастерят вирус, который пробивает их защиту, чтобы послезавтра продать новую версию своей проги или обновление к базе. А про касперского - ваще отдельный разговор. Он и из папочки system32 файлики почикать может и пофиг ему, что они нужны для работы операционки. Не раз уже такое видел. Профессия у меня такая - с компами возиться. Уже сколько не хвалили эти антивирусники, а всеравно винду по несколько раз в год переставляют. А я вот уже год вобще не парюсь по поводу безопасности своего компа, данных и того, что вдруг может неожиданно посетить меня экран смерти. А вобще под линухой есть одна веселая програмка. Называется virtualbox. Вот как раз сейчас пробую ставлю винду, которая будет работать, как программа для линухи. Забавно даже. Вот скриншотик http://img4.immage.de/25124e90c51.jpg =) P.S. Есть кое-какие идеи по поводу твоего предложения. Если интересно - отпишись в личку.

гарнир линуха рулит сам на ней сидел, и кстати винду можеш не эмулировать там программа есть для инсталяции экзешек, фотошоп можно установить просто как в винде!!!

Есле ты про Wine, то через него как раз нормально и не работает. Шрифты не отображаются. Кроме того через wine вобще хоть как-то работает только седмой фотошоп. Остальные либо вылетают, либо вобще не стартуют. Прога очень сырая и до качественой эмуляции ей еще как медному кателку до ржавчины. Так что виртуалбокс рулит в этом плане. Кстати wine это не эмулятор. Это интерпритатор. Есть разница.

гарнир надо на сайте чат сделать, а то так делится мнениями или что то обсуждать не удобно!!!!

Чата не будет точно и никогда.

это плохо кстати за комикс спасибо!!!!!!

Скоро ждите продолжения. Сейчас закончу с первым номером Зловещих мертвецов и тогда возьмусь за второй номер охотников. Перевожу две серии параллельно.

Ну так ведь это не есть правильно. Так оба кома выйдут позже чем вышел бы один, если бы на него были брошены все силы. Хотя... признаться я тоже сейчас начал переводить новый ком хоть и не закончил пока с SF Legends. Но тут дело другое в SF осталось тока оформление, а им я в последнее время просто не мог заняться. Пришлось хоть как-то себя занять.

ребят не имеет значение сколько комов вы сразу переводите, в итоге рано или поздно вы доставите нам радость переведенным комиксом!!!!!

Вот и я про то же. Если я я раньше сделаю Охотников, то позже сделаю Зловещих мертвецов и разговор этот вобще тут неуместен. Да и какая, вобщем, разница. Судя по всему из ярых поклонников Гостбастеров тут я один.

Ну почему же один? Я например до сих пор бывает песню из фильма напеваю)

=) Ну да. Это тоже о чем-то говорит. Песня и правда классная! Who you gonna call now? GHOSTBUSTERS!

Фильмы неплохие опять таки. Много раз пересматривал, сейчас правда поднадоели уже. Мульты в свое время смотрел, вот только эта была полная лажа (я о старом варианте).

Да, старый мульт лажа)) А вот вот, где новое поколение Гостбастеров, мне нравится)) Помню, в 2001, когда мне было 10, этот мульт казался мне дико мрачным и пугающим...

Это там где такая девушка типа гота? Да вот этот мульт тема.

Мне новый мульт тоже понравился, а как бы я сейчас отнесся к старому - даже не знаю. Тогда он был для меня крутым. В новом жалко что небыло старых героев. Вобще не появлялись Рэй, Питер, Винстен, один только очкарик Эгон остался и иногда появлялся.

Там же вроде была серия где они встретились с оригинальными охотниками за привидениями. Они там еще какую-то громадину вместе валили. И новички там еще восхищались первыми охотниками, хоть те уже старперы.

Ну не знаю. Я не все серии видел, но большую часть. Наверно как раз эту я пропустил. А по поводу старперов - я с тобой не согласен. Эти герои не когда не постареют. Ты посмотри на обложку этого кома! Эти чуваки делают свою работу с улыбкой на лице!

Так я имел ввиду, что они просто в годах были. Ничего обидного не хотел о них сказать. Там кстати серия закончилась на "Продолжение следует", поэтому серий как минимум две (вторую посмотреть не удалось).

Да да была такая серия))) Они пришли в к гости к Эгану, и их накрыла ностальгия) И они напялялили на себя костюмы, бластеры в руки и вперед, валить призраков!!)) Мне вот что тока в комиксе не понравилось, так это то, что лицами они не похожи на киногероев...