
Beavart
![]() |
"Категория: Комиксы на английском языке" - так и было задумано? :) И вдогонку вопрос про название города. Почему Готем? Ведь принято же писать через "э" - Готэм? |
garnir
![]() |
Не. Тут все на русском. Это я лажанулся. Уже поправил. |
Azrael
![]() |
Я про то, что принято писать Готэм, а не Готем ничего не слышал. Мне так больше понравилось, поэтому так и написал. |
garnir
![]() |
Этот вопрос у нас уже как-то обсуждался тут. И обсудился в пользу того, что каждый пишет как хочет. И так правильно и этак. Я вот тоже за ГотЭм. Но раз переводчик решил написать через е, то это его дело. |
Azrael
![]() |
По сути, это продолжение онгоинга Азраила. Так как если не прочесть Азраила в арке будет много чего не понятного. К примеру, будет не понятно кто такие Шаровая Молния и Крестоносец, и почему Азраил решил проверить жителей Готема. |
Azrael
![]() |
Список изменений: 1часть - оформил обложку и надпись в конце. 2часть - наполовину оформил обложку и надпись в конце. 3часть - исправил ошибку перевода и переоформил рамки. 4часть - оформил обложку и исправил опечатки. |