Спасибо, надеюсь переведете все выпуски.

Постараюсь.

С дебютом ).

Я уже занимаюсь переводом второго выпуска. Учел прежние ошибки. Постараюсь, перевод будет на приличном уровне.

Быстро)

Ты их там чего, штампуешь что ли?:)
Быстро перевёл и что немаловажно - качественно. Поздравляю со вторым!

Благодарю.

оформление и перевод хорошие, сэнкс)

Спасибо за комменты. Все для вас). Третий выпуск будет на следующей неделе во вторник.

Четвертый, предпоследний, выпуск лимитки перенесен на апрель.

Спасибо, ждем. Не появлялось мысли перевести "неохваченные" другими сайтами серии данного издательства? Например Neverland? :)

Думал конечно, но недавно внимание привлек один хоррор от Динамита. Придется выбирать чем заняться в первую очередь. Как раз neverlandom я интересовался).

Несколько замечаний по переводу 1 выпуска
стр.4 не помню
стр.5 I'm trying to get back - пытаюсь вернуться
стр.6 Прошу прощенья
стр.7 Medical issues - медицинские проблемы (а еще лучше "проблемы со здоровьем")
стр.12 лечение терапией -масло масляное, therapy это и лечение и терапия
raised by my sister воспитывалась совей сестрой (жила вместе со своей сестрой)
sure we did - конечно
стр.13 because i'm not strong enough to be alone right now - у меня нет смелости остатться в одиочестве (пропустили часть фразы)
стр.17 "вот что ты умеешь" - Думаешь ты такая крутая сучка?
стр. 20 You're wecome - не стоит благодарности
стр.21 хчу
стр.22 почь
как она вам помогла (?) не тот знак препинания
по-иному
стр.24 Mathers - Это фамилия Селы

Спасибо за переод, но на депозит вообще не вариант выкладывать, малого того что качается комикс 20 минут так еще и ждать теперь 40 минут, чтоб скачать следующий.В общем полный facepalm.

Читай FAQ

Если модераторы позволят, завтра залью все 5 выпусков одним архивом.

ДА не проблема. Твой перевод, тебе и решать как будет выложено.