Логин
Пароль

«Shadowlend» — это период во вселенной «Марвел», когда Сорвиголова стал злодеем, а остальные герои пытаются его остановить. И Лунный Рыцарь без дела тоже не оказался. Эта серия расскажет о его прошлом, о его нынешних переживаниях, а также сталкивает его со страшным и таинственным врагом, назвавшим себя Рыцарем Теней, и пытающимся занять место Лунного.

Студия: «Marvel»
Год: 2010
Сюжет: Gregg Hurwitz
Карандаш: Bong Dazo
Тушь: Jose Pimental
Цвет: Matt Milla
Перевод и оформление: kabum13



Скачать комиксы «Shadowland: Moon Knight» на русском языке:

обожаю лунного рыцаря,жаль что переводов с ним мало

Вообще мне кажется что этот герой очень интересный и по каким-то причинам недолюблеваемый фанами Марвел.

Я марвел взялся переводить только чтоб расслабиться после одного только номера суррогатов, а лунного рыцаря выбрал именно потому что он мне больше всех нравится (после, естественно, дэдпула), так как в нету в нём... гламура что ли. Кстати, по поводу расслабона, так он и вышло, я на второй и третий номер потратил только два-три дня о.О то ли марвел действительно такой лёгкий, то ли я халтурил...? но это уже читателям решать.

Мне кажется, если ты в курсе дел вселенной к которой относится какой-либо комикс, то переводить всегда легко и просто, так как даже интуитивно можно понять моменты, не понмая конкретные реплики. Если ты знаешь вселенную марвел, то тебе будет по любому легко.

в том то и дело, знаю ооочень относительно) как правило мне марвел не нравится, ихние сюжеты мне кажутся самоповторяющимся эпическим занудным пафосом. Однако shadowland меня привлёк, помимо того что в нем участвует лунный рыцарь, он и в целом мне кажется более серьезным, чем какой-нибудь там civil war.

kabum13, Молодец что взялся за МАРВЕЛ, а в частности за Шедоуленд!)

Замечательный сюжет

бред какоито...не люблю марвел

Шикарный комментарий... Слов просто нет.

ненуачо? человек объективно высказал свою точку зрения, полностью обосновав ее весьма вескими аргументами =)

Да, да, да! А ты обратил внимание на глубину его мысли? Сколько философии в подобных речах! ЛАдно. Хватит стеба. Парни, оставляете комментарии, так пишите по существу, а не такой вот отстой. Уже если не понравилось, то прошу рассказать людям - почему, либо вообще ничего не пишите.

скучныи и нудныи сюжет...наверное из за того что я мало комиксов прочитал и не в теме...но во втором номере я вообще не понимал что там происходит...особенно этта куча мола в масовом побоище...на половине так и бросил читать... р.с...и с каких это пор сорви голова злодеи...обьясните пожалуиста...не хочется перечитывать "цивил вар" что бы понять это...

Воооо. ВОт это уже совсем другое дело. Лично я вообще не берусь разбираться во вселенной Marvel, по скольку это вообще темный лес по ходу и дано это лишь тем, кто читал все с самого начала, либо лично знает Стена Ли, чтобы он мог ему все рассказать =)

марвел явно не подходит для начинающих любителеи комиксов)))что бы во всем разобраться нужно ни одну сотню комиксов прочитать...

Можно и не разбираться во всей их вселенной, но тем не менее получать удовольствие. Я например тоже не знаю, когда и как Сорвиголова стал злодеем (но ответственно заявляю, что произошло это не в Гражданской войне), и о Лунном Рыцаре мало что знаю, но комикс все же понравился. Да и потом, если бы ты дочитал до конца, то в самом комиксе вообще-то объясняется почему Мёрдок стал злым (спойлерить не буду).

насколько я помню даредевил стал главой Руки в 500 юбилейном номере своей серии. где-то я даже перевод читал. где уже и не вспомню. (Рука - эт секта, которая все 500 номеров пыталась убить Даредевила - тому это в конце концов надоело и он решил их возглавить)))) стебусь конечно - там все более менее мотивировано. у Даредевила иного выхода не было в тот момент...