Логин
Пароль

Третья и последняя на данный момент мини-серия «Street fighter legends», посвящена, как это несложно догадаться, маленькой да удаленькой девочке-ниндзя по имени Ибуки. С ранних лет она обучается ниндзюцу у тайного клана, сокрытого где-то в лесах Японии. Но бремя ниндзя тяготит девушку все больше и больше. Еще бы, где вы видели столько правил и запретов? К тому же Ибуки приходится ходить на учебу в обычную городскую школу. Свою тайную жизнь ниндзя, героиня держит в строжайшей тайне от одноклассников, за исключением своей самой лучшей подруги Сараи. Между тем враждебный и очень нехороший клан Геки объявил на Ибуки охоту с целью выяснить, где находится лагерь, где живут ее друзья и учитель Энджо. Одновременно в классе появилась новенькая ученица и, по совместительству, мастер каратэ «Риндоукан» Макото, готовая задирать всех и каждого, включая Ибуки, лишь бы доказать превосходство своего стиля.

Также в серии появятся еще несколько персонажей из «Street Fighter III»: африканская принцесса Елена, в совершенстве владеющая капоэйрой, и древний (именно древний) отшельник Оро, сила которого настолько огромна, что он решил драться исключительно одной рукой, дабы дать своим противникам хоть какую-нибудь фору.

Студия: «UDON Entertainment»
Год выхода: 2010
Сценарий: Jim Zubkavich
Арт: Omar Dogan
Переводчик/Оформитель: Maynard
Переводчик / Корректор: IXID



Скачать комикс «Street Fighter Legends: Ibuki» на русском языке:

Обложка - гумно. Размер - неоправданно велик. Оформление - кошерно. Комикс на пятерку =)

Ништяк! Ибуки конечно в главные роли ну никак не катит, но я как фанат серии прочитал. Спасиб за перевод!

а раздел с мангой пустует...

Хе хе... Ну так дополсни =)

Как ни крути, но "Ибуки" это все же не манга. Хотя очень к ней близка.

IXID, я вижу что не манга, но не создавать же раздел "комиксы которые очень похожи на мангу" или "не совсем манга")))

Жаль, что сканеры, видимо, забили на серию. Первую-вторую отсканили с большим запозданием, третью отсканил кто-то достаточно далекий от их кругов в маленьком разрешении, а четвертой до сих пор нет и особой надежды, что появится, тоже нет :(

Угу, пичалька Но я думаю сканы все равно рано или поздно появятся. Но желательно все же рано

Только что заказал TPB через Amazon. Правда там сказано, что товар временно отсутствует на складе, так что остается только ждать + доставка и т.п.

круто) дай знать если книженция все таки до тебя доберется =)

TPB это все 4 выпуска в одной книге?

Так точно.

Ну как там дела с Ибуки, не дошла еще заветная книжица, а то сканеры забили окончательно и бесповоротно (

Та-Да! http://s2.ipicture.ru/uploads/20110128/LJh66KB7.jpg

Вкуснятина. Я чето тебе даже завидую немного. Надо будет тоже чего-нибудь с амазона заказать. Давно уже этого не делал.

кул) хочу такую же про Чун-Ли)

Поначалу непривычно было перебирать эти маленькие странички А5, наверное следствие постоянного чтения сканов на весь экран.

а когда эти маленькие странички А5 переберутся в цифровой вид сканов? =)

Думаю, как только Мэйнард освоит сканерское ремесло и переведет все на русский) Считай эксклюзив будет, больше четвертый номер хрен где достанешь.

Чуваки, а как же 'поддержим индустрию комиксов' и всё такое? А ну-ка сбегали в ближайшую к вашему дому лавку комиксов))) Дома сканера нет( В феврале на работе должны новый мфу поставить, так что всё это вопрос времени.

Вообще, если посмотреть по большему счету, то в условиях ситуации с комиксами в России мы итак комикс индустрию поддерживаем. Да, мы выкладываем пиратские сканы, но эти сканы служат скорее рекламой для российских посетителей. Не только Maynard покупает комиксы на амазоне. А если бы не сканы, то многие вообще ничего не знали про то, что им захотелось купить. Like it? Buy it!

какая-то добрая душа наконец-то отсканировала и выложила четвертую часть лимитки в общий доступ. на основных комикс-порталях я ее еще не видел, так что интересующимся напишу тут: /?d=alnoxkt6 ps: урлы писать не дает, так что просто поставьте мегааплоад.ком перед адресом.

Приятно, что несмотря на то, что теперь эта серия переводится для другого сайта, про наш любимый комиксополис автор перевода все же не забывает. В переводе все отлично, но единственно но: имя Sanjou может записывать как угодно - и как Сандзё, и как Санджо (но по принятым в России правилам, правильный вариант все же Сандзё), но ни в коем случае не как Сэнъю. Тоже самое и про Enjo: он все таки больше Эндзё, чем Энджо (но это я уже придираюсь). Спасибо за перевод!

Спасибо!

а как скачать скажите плз?