Логин
Пароль

Тёмный Рыцарь. Метатель Паутины. Голова Демона. Король Мафии. Двое величайших героев вступают в битву с двумя самыми выдающимися злодеями за судьбу мира.

Ужасные катастрофы сотрясают планету — наводнения, пожары, землетрясения, войны... Проповедники со всего света призывают обратиться за помощью к новому мессии по имени Ра'с-аль-Гул. Тем временем Бэтмена тревожит появление в Америке Талии — дочери Ра'cа. Он решает проследить за ней и пребывает в Нью-Йорк, где у Талии проходит тайная встреча с Кингпином. Во время слежки к Бэтсу присоединяется Человек-паук и после небольшой перепалки они решаются взяться за дело вместе. Талия обещает Кингпину, что её отец поможет излечить Ванессу Фиск, жену Кингпина, от рака. После недолгих раздумий Кингпин соглашается отправиться в убежище Ра'ca, затерянное где-то среди Тибетских гор. Понимая, что тут что-то нечисто, Бэтмен и Человек-паук отправляются вслед за Фиском.

Я думаю, многие из нас, смотря в детстве мультсериалы про Бэтмена и Человека-Паука, мечтали о том, как было бы круто, если бы эти персонажи встретились. И решив порадовать фэнов, «Marvel» и «DC» выпустили сей мега-пафосный кроссовер. Комикс хорошо нарисован, особенно удался художнику Бэтмен. Самое, на мой взгляд, классное в этом комиксе — это диалоги между суровым Бэтменом и забавным Человеком-пауком. Ну и, конечно же, мега-пафосные речи Ра'c-аль-Гула, над которыми также можно изрядно посмеяться.

Издательство: «Marvel»/«DC»
Год издания:1997
Создатели: Дж. М. ДеМаттеис, Грэхэм Нолан, Карл Кезел
Перевод: Groovy & Casey
Оформление: Casey



Скачать комикс «Batman & Spider-man» (one-shot) на русском языке:

УУххх!!!!Спасибо огромное ребята!))))Продолжайте переводить комиксы о встречах персов Марвел и ДиСи))))

Недавно наткнулся на еще один "Бэтмен и Человек-Паук", пока не читал, гляну, если понравится, то переведем)

Круть. Судя по скринам отличные и перевод, и оформление. Пойду гляну весь. Спасибо за проделанную работу.

другой комикс рисует Марк Багли совместно с дисишным художником, определенно стоит брать)

Багли реально крут. Его ультиматный паук мне очень нравился.

когда багли рисовал амазинг паука, было тоже неплохо! хорошо, что вы сделали такой кроссовер, надеюсь, что и дальше будете делать, такие, как Green Lantern and Silver Surfer или Spider-Man and Batman с рисунокм багли.

Это супер!Прочитаю с удовольствием!Спасибо за перевод

Видел комиксы о встречах паука и супермена,тоже очень интересно!!!

Пролистал ком и вывод пока один,ком клевый,рисунок супер!А ком дарк иксид скоро будет?

Вот вроде хорошо, хорошо, нравится, а потом на 32 странице "Мля!"... И все, никакого желания читать дальше. Ну не ругаются в таких комиксах. Не тот жанр, не та целевая аудитория, не те традиции в конце-концов. Заменить на нейтральное "Черт", или если уж совсем жжется на "#@&%!". А с матом ( и "матозаменителями" ) - это в Icon: к Пипцу и Скарлет и пр.

А помойму с "мля" довольно таки забавно вышло)) А Дарк Иксид будет сражу же, как мы его дорисуем))

Хороший комикс. В меру серьезный, понравилось что Амбал показал свое человеческое лицо. Аж прям жалко его стало. Но все равно сволочь. Перевод тоже хороший. А что за Дарк Иксид? Это что, ваш собственный комикс?

Да, это наш полусумасшедший, полугениальный комикс)) Если интересны подробности, то заходи на форум)

Ну, спустя неделю, я добрался, чтоб ком почитать... и остался в восторге. -Класс! Мне оч понравилось. В начале обложка - прикольно сделаны иконки авторов (меня на такое кателок не варит). Напоминает, обложки старых черепах, еще времен "Махаон". Там нечто подобное было, только не авторы, а сами черепахи (преимущественно Лео и Дон). -Далее, обороты глав героев. Стилистика речи или хз что, но ком читал, как мульт про паука смотрел. Отлично получилось. -Талия, конечно красавица! Вообще рисунок отличный. А че не так со стр16? как-то она ущербненько смотрится. -Сюжет здоровский, тока со снятием масок лажавато. Ну не могут быть маски на масках, даже у Бэтмэна! -Фраза про "миленького карапузика выискивающего джокера в песочнице" - отпад. жгете однако! :) а вот про "мля"... ну не для бэтса фраза. там рык или чет вроде бы смотрелось. мля - это суррогат, годный только для паука. Бэтс буртальней. вот "нда, западло" - нормальная фраза, если ее грит паук. хотя по мне там "папандос" ближе. -Каково пауку а? ссади присторился большой, суровый мужик. хехе. Жжесть.

Классный комикс.

Спасибо, спасибо большое)) А что не так со стр. 16? У меня нормально все) Ну там еще качество скана ужасное) Да, я уже писал, что самое классное в коме, это диалоги главных героев)) Очень забавные)

Надо есчё вам перевести обизательно: 1.Spider-Man vs Wolverine (классика и новый) 2.Superman vs Amazing Spider-Man 3.Robocop vs Terminator 4.DC vs Marvel 5.Batman vs Predator 6.Batman vs Superman Огромное спасибо за комикс жду ещё в том же духе.

Spidey: Интересно как бы фильм по этому комиксу бы получился,только из злодеев дс и марвел лутьше других поставили.

Спасибо!!!

Страничка 35: не "какого", а "каково", если не ошибаюсь. И на той же страничке буква пропущена в слове "мое" А так все, нареканий к переводу нет - все ништяк. Ну, кроме, пожалуй, "мля". Как-то это нелепо звучит из уст Бэтмена. Если бы Паук так выразился, то еще куда ни шло. Но сама идея интеграции персонажей разных комикс-вселенных кажется мне слегка... экстравагантной, что ли, чтоб не обижать никого.

у меня качает

Клас!Люблю совмески!

да это круто вы чо я давно мечтал о комиксе бэтмен и человек паук а тут прям в точку на сайте ну спасибо тем кто переводил!!!!!!!!!!!!!!! а сделайте ещё комикс про асасинс крид ваще отпад я надеюсь все эти комиксы которые я скачал бесплатные????