
Kin
![]() |
Про Тьму то я слышал, он даже с Россомахой бегал, а вот Питт кто таков, у него есть своя серия комиксов? |
garnir
![]() |
Kin, Вот выяснил кое что про Питта. Вобщем это персонаж, у которого есть своя серия. Придумал его Дэйл Коун (Dale Keown) и первые номера появились на свет в 1993 году по лэйблом Image comics. В 1995 герой перешел к компании Full Bleed Studios. Это компания, которую создал сам Дэйл Кеоун. Вообще про нее ничего не слышал. Существует комикс Питт против Халка, также появлялся в Гене 13. Впервые он показался публике в первом номере Спауна, в виде постера. Какая связь со Спауном? В Спауне то и дело упоменается про героев Молодой крови (Younblood) он был среди этих парней кажется или имел к ним какое-то отношение так или иначе. Вот одна обложка из комиксов про него: ![]() |
Kin
![]() |
Забавно, но непонимаю зачем целую серю посвещать страшному уроду, он вобще разумный, хотя бы на уровне "Халк, бить. Халк говорить."? |
garnir
![]() |
Ну вообще судя по этому кроссоверу, он не только разумный, но еще и духовно развитый тип. Хотя по внешнему виду не скажешь. Вообще мне не хило поднял настроение твой коммент. Я просто представил комиксы про не разумного персонажа. Поржал от души =) |
Montblank |
|
спасибо, что выложил! Хорошо нарисован... top cow не подводят) Pitt и правда в Youngblood появлялся, читал этот номер. надо будет о нем серию найти отдельную... |
garnir
![]() |
Всегда пожалуйста. Как только появится третий номер, срзу добавлю. Еще через пару дней будет Level серия. |
Montblank |
|
есть еще 4 серийное издание Darkness vs. Eva. Сам еще не нашел, но где-нибудь точно валяется! |
garnir
![]() |
У меня тоже есть эта мини серия. Если нужно, тоже могу выложить. |
Artum815
![]() |
garnir, а ты в ближайшем будущем не планируешь заняться переводом The Darkness. Или предложить кому-либо? |
garnir
![]() |
Сам не планирую, но вот этот комикс было бы здорово перевести. Посмотрим когда выйдет третий номер серии. Там и решу. Возможно для платного выложу, а может и сам перевод сделаю. Там будет видно. |
Artum815
![]() |
garnir, а как насчёт всей серии с самого начала? С самого первого номера? |
garnir
![]() |
Перевести? Не смеши меня... У меня нет даже десятой части времени, которое понадобится на все это. И денег тоже, если выкладывать для платного. |
Kin
![]() |
Artum815, сам бы сел да переводил, перислал бы мне перевод я бы его в "пузырики" засунул если бы сам не смог. И все довольны... |
Artum815
![]() |
Kin, я английский знаю средне, недостаточно для комиксов. |
Kin
![]() |
Artum815, я его знаю так же средне как и ты (школа + 2 года в институте) словари, проги переводчики, инэт, фантазия + Paint.Net вот и все))) А по русскому у меня вобще 2 стабильная в школе была, Word и девушка редактор и ошипкаф нет))) Было бы желание... |
garnir
![]() |
Хе хе хе... присоединяюсь к Kinу и хочу только добавить что в свое время я много играл в RPG. Там дофига чего переводить приходилось. |
Kin
![]() |
garnir, единственные RPG в которые я играл со словарем в руках были несколько игр из серии Persona, интересно до жути узнать что дальше, но часов через пять понимаешь, что начинаешь думать на английском языке и это не хорошо))) |
Artum815
![]() |
Kin, я вообще планировал начать, но не сейчас. Сейчас времени нет. Вот через неделю - может быть. |
Montblank |
|
думать на английском - это очень хорошо и полезно) |
Montblank |
|
я учу английский только 4 года, но уже свободно им владею и это только благодаря учителю, с которым я занимался. Она не разговаривала со мной по-русски вообще! в состоянии такого кризиса нет другого шанса, кроме как разрывать мозг и стараться понять) здесь и начинаешь думать по английски... Тоже и с японским. Один из трех преподавателей сама японка и говорит с нами только по японски, хотя русский знает. На первом курсе что-то на русском подсказывала, а сейчас это уже и не нужно. Мое мнение, надо смотреть новости и фильмы на английском. Научиться слышать язык - первое в деле изучения. |
Artum815
![]() |
Montblank, да вот мы и пытаемся. Начинаем с Тима Бёртона, с его Трупа невесты. |
Montblank |
|
по песням сложно))но картина шикарная! Мой совет, попробовать потом в оригинале посмотреть Район 9, т.к. там много языковых аспектов: фамильярный, экономический, милитарический, медицинский - хотя это может и сложно... |
Artum815
![]() |
Montblank, мы начинаем с чего-нибудь простого. Да и потом, где можно найти фильмы в оригинале? На торрентах качество - говно. |
Kin
![]() |
Artum815, фильмы с родным звуком есть на не русских торрентах и сайтах. Ещё можно скачать уроки аудирования для школы и института, тексты не сильно сложные и произношение четкое. |
Artum815
![]() |
Kin, а можешь дать адрес русских торрентов? Просто нам нужны фильмы на английском. Я пробовал искать на www.nntt.org, нашёл, но там такое хреновое качество. Кинь ссылку, если тебе не трудно. |